Zmieniona w 2009 roku (dyrektywą 2009/136/WE) dyrektywa o e-prywatności zawiera nowe brzmienie artykułu 5 ust. 3, zgodnie z którym:
„Państwa członkowskie zapewniają, aby przechowywanie informacji lub uzyskanie dostępu do informacji już przechowywanych w urządzeniu końcowym abonenta lub użytkownika było dozwolone wyłącznie pod warunkiem że dany abonent lub użytkownik wyraził zgodę zgodnie z dyrektywą 95/46/WE po otrzymaniu jasnych i wyczerpujących informacji, między innymi o celach przetwarzania”.
Nowym elementem w tym tekście jest konieczność wyrażenia przez użytkownika zgody „zgodnie z dyrektywą 95/46/WE”, czyli dyrektywą dotyczącą ochrony danych osobowych.
Źródła: